top of page
Schreibmaschine

Studio für Lektorat & Übersetzung

Referenzen

Belgische Biere, GEV, Übersetzung

Übersetzung ins Deutsche

Jef Van den Steen: Belgische Trappisten- und Abteibiere.
GEV 2019

about me

Ich bin ein Büchernarr und mit der Sprache nehme ich es sehr genau. Also habe ich diese beiden Leidenschaften kombiniert und mich als freie Lektorin und Übersetzerin selbstständig gemacht. 

Egal ob Belletristik, Sachbuch oder Kinderbuch - ich helfe gerne bei der sprachlichen Umsetzung oder Übersetzung!

Neben der Literatur habe ich mich auf politische Themen spezialisiert. Ich schreibe Berichte, lese Korrektur und übersetze für verschiedene politische Institutionen und Verwaltungsbehörden. 

Alle, die es genau wissen wollen, finden hier einen kleinen Einblick in meinen Werdegang und meine Qualifikationen:

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Instagram
About me_edited_edited_edited.png

@Verena Zimmermann Fotografie

Kontakt

+32 484704282

Seiten des Buches

Impressum & Datenschutz

Klartext

Studio für Lektorat & Übersetzung

Mareike Lennertz

Hütte 50 - 4700 Eupen

+32 (0) 484704282

mareike.lennertz@klartext.be

www.klartext.be

Geschäftsführerin: Mareike Lennertz

USt.-ID-Nr.: BE 0665 816 512

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig! Wir verarbeiten personenbezogene Daten zur Kommunikation und zu Buchhaltungszwecken. Außerdem verwenden wir Cookies, damit unsere Webseite funktioniert und um die Performance der Webseite zu messen. Ausführliche Informationen zum Datenschutz finden Sie hier:

bottom of page